Direkt zum Navigationsmenü.
KONTAKTE-KOHTAKTbI
Verein für Kontakte zu Ländern der ehemaligen Sowjetunion.
Jerewan, den 17. November 2005.
An Herrn Eberhard Radczuweit
und alle Mitglieder des Vereins KONTAKTE-KOHTAKTbI.
Sehr geehrter, lieber Herr Radczuweit, verehrte Damen und Herren,
gestatten Sie uns bitte, Ihnen im Namen aller 330 Mitglieder des Armenischen Vereins der rehabilitierten Gefangenen des II. Weltkrieges unsere herzlichsten Glückwünsche zum 15. Jahrestag der Gründung des Vereins KONTAKTE-KOHTAKTbI auszusprechen.
Voll von Dankbarkeit, die kaum durch Worte auszudrucken wäre, legen wir unsere besten Wünsche für KONTAKTE-KOHTAKTbI dem Allmächtigen ans Herz, damit er Ihrer segensreichen Arbeit immer neue und größere Bahnen öffne.
Die Partnerschaft unserer beiden Organisationen hat für unsere Vereinmitglieder zur Milderung ihrer seit der Zeit ihrer Gefangenschaft und Zwangsarbeit fortdauernd bestehenden schweren Seelenleiden unschätzbare Bedeutung gehabt.
Dadurch haben sie nicht nur für ihre seit dem Kriegsende verlorene Gesundheit sorgen und ihre unerträglichen sozialen Probleme einigermaßen bekämpfen können, sondern sie haben auch ihre verletzte und verachtete Menschenwürde in bestimmter Hinsicht wiedergefunden.
Der Gedanke, dass es in Deutschland Menschen gibt, die sich der ihnen in der Zeit ihrer Gefangenschaft bereiteten Leiden bewusst sind und Mitleid sowie moralische Verantwortung dafür tragen, hat unsere alten Mitglieder auch vor der beständigen Verfolgung ihrer schwersten Erinnerungen an die Gefangenschaft gewissermaßen befreien und ihnen neue Lebenskraft einflößen können.
Möge unsere Partnerschaft sich immer weiter vertiefen und unsere alten Vereinsmitglieder in diesem Rest ihrer Lebenszeit durch Ihr Beisein weiterhin erfreuen. Mögen sich Ihnen, unserem Partnerverein KONTAKTE-KOHTAKTbI, immer neue Wege zu der deutschen breiten Öffentlichkeit öffnen, damit die damaligen Ungerechtigkeiten von der ganzen deutschen Öffentlichkeit vollkommen verurteilt werden und sich nie und nimmer wiederholen können.
Mit den herzlichsten Grüssen aus Armenien auch von allen unseren Vereinsmitgliedern.
Mels Margarjan.
Vorsitzender des Armenischen Vereins der rehabilitierten Gefangenen des Zweiten Weltkriegs.
Hrant Nazaretjan.
Kuratoriumsdirektor des Armenischen Vereins der rehabilitierten Gefangenen des Zweiten Weltkriegs.
Zurück zum Seitenanfang.
